1
00:00:06,039 --> 00:00:07,399
<i>NARRATOR: Our
mystery Silverhawk...</i>

2
00:00:07,541 --> 00:00:10,169
<i>mblasts his way into
Dolare. The bank planet.</i>

3
00:00:10,611 --> 00:00:14,673
<i>He terrorize: Lord Cash. The
banking boss of Limbo Galaxy.</i>

4
00:00:14,848 --> 00:00:17,078
<i>And even damages Steelwill...</i>

5
00:00:17,251 --> 00:00:21,017
<i>when the real Silverhawks
fly in to rescue Lord Cash.</i>

6
00:00:21,188 --> 00:00:23,748
<i>Who is this mystery Silverhawk?</i>

7
00:00:23,924 --> 00:00:28,088
<i>Today's episode of Sihlerhawks.</i>

8
00:02:05,325 --> 00:02:07,259
<i>WOMAN: Visual
identity confirmed.</i>

9
00:02:07,427 --> 00:02:10,397
<i>Silverhawk. Code
name: Quicksilver.</i>

10
00:02:10,564 --> 00:02:13,499
<i>Security clearance A</i> - <i>1.</i>

11
00:02:17,371 --> 00:02:21,035
This is Lord Cash of
the bank world of Dolare.

12
00:02:21,208 --> 00:02:24,007
Welcome to Dolale. Quicksilver.

13
00:02:24,177 --> 00:02:26,168
[SNARLING]

14
00:02:32,019 --> 00:02:33,680
[LAUGHING]

15
00:02:34,521 --> 00:02:35,750
Intruder alert.

16
00:02:35,922 --> 00:02:39,415
I'm activating the
defense force-fields.

17
00:02:48,468 --> 00:02:50,368
DARKBIRD: Too late. Lord Cash.

18
00:02:50,537 --> 00:02:52,562
I'm through your defenses.

19
00:02:52,739 --> 00:02:54,264
[LAUGHS]

20
00:02:55,142 --> 00:02:57,270
CASH: This is Lord
Cash calling Earth.

21
00:02:57,444 --> 00:02:59,776
The bank world of
Dolare is under attack.

22
00:02:59,946 --> 00:03:02,540
Our defenses have been breached.

23
00:03:02,716 --> 00:03:06,710
MAN: <i>We copy, Lord Cash.
Contact the Silverhawks at once.</i>

24
00:03:06,887 --> 00:03:09,219
But, Earth, you
don't understand.

25
00:03:09,389 --> 00:03:11,585
It's Quicksilver
that's attacking us.

26
00:03:11,758 --> 00:03:15,126
The Silvelhawks have turned bad.

27
00:03:30,210 --> 00:03:32,235
What“ What do you want?

28
00:03:32,412 --> 00:03:34,403
[LAUGHS]

29
00:03:35,382 --> 00:03:37,316
What do I want, Lord Cash?

30
00:03:37,484 --> 00:03:40,078
I want all the money in Dolale.

31
00:03:40,253 --> 00:03:42,017
All the money in the galaxy.

32
00:03:42,189 --> 00:03:43,554
That's what I want.

33
00:03:43,724 --> 00:03:45,715
[LAUGHING]

34
00:03:48,695 --> 00:03:51,926
Well, Earth just ordered
me to disband you.

35
00:03:52,099 --> 00:03:54,090
To disband us? Why?

36
00:03:54,267 --> 00:03:57,134
Someone attacked the
bank world of Dolare.

37
00:03:57,304 --> 00:03:59,568
STEELHEART: What's that
got to do with disbanding us?

38
00:03:59,740 --> 00:04:01,765
They think the
Silvelhawks did it.

39
00:04:02,442 --> 00:04:03,603
What?

40
00:04:03,777 --> 00:04:07,270
More specifically. Quicksilver.
They think you did it.

41
00:04:07,447 --> 00:04:09,108
Ha-ha. Heck. Commander.

42
00:04:09,282 --> 00:04:12,616
That's as likely as Mon♪Sta|
organizing a clambake.

43
00:04:12,786 --> 00:04:15,221
Thanks for the vote of
confidence, Bluegrass.

44
00:04:15,388 --> 00:04:17,516
So. What's it all
about. Commander?

45
00:04:18,391 --> 00:04:20,883
Tally-Hawk recorded
this report earlier.

46
00:04:21,061 --> 00:04:23,359
Didn't have time
to look at it before.

47
00:04:24,731 --> 00:04:25,755
STEELWILL: Blim♪Sta|.

48
00:04:25,932 --> 00:04:27,292
STEELHEART: We
should have known...

49
00:04:27,434 --> 00:04:29,334
Mon♪Sta| would have
something to do with it.

50
00:04:32,372 --> 00:04:36,502
MON♪STAR: ls my
Darkbird ready yet. Hardware?

51
00:04:37,177 --> 00:04:40,169
HARDWARE: Yes, Mon <i>♪</i> Star.

52
00:04:47,387 --> 00:04:49,981
Show it to me. Hardware.

53
00:04:50,157 --> 00:04:54,321
Show me the Dalkbild.

54
00:05:00,500 --> 00:05:03,401
I don't believe it.
He's my identical twin.

55
00:05:03,570 --> 00:05:06,005
STEELHEART: No wonder
Earth thought you turned nasty.

56
00:05:06,173 --> 00:05:11,407
Whoo-whee. Now. I call that
lower than a snake in a wagon rut.

57
00:05:11,578 --> 00:05:13,945
Let me smash something. Boss.

58
00:05:14,114 --> 00:05:15,343
Give me my orders.

59
00:05:15,515 --> 00:05:21,420
IUION♪STAH: Attack the bank
world of Dolare and capture Lord Cash.

60
00:05:21,588 --> 00:05:26,185
Then I'll send the boys
to grab all the money...

61
00:05:26,359 --> 00:05:29,090
in Limbo Galaxy.

62
00:05:29,262 --> 00:05:32,721
Those are your orders.

63
00:05:32,899 --> 00:05:34,890
[LAUGHING]

64
00:05:41,208 --> 00:05:42,937
Your mission. Silvelhawks...

65
00:05:43,109 --> 00:05:46,807
is to capture Dalkbild.
Rescue Lord Cash...

66
00:05:46,980 --> 00:05:49,540
and save the bank
world of Dolare.

67
00:05:49,716 --> 00:05:53,710
Now. You'll need special
weapons to down a Silvelhawk.

68
00:05:53,887 --> 00:05:55,252
Even that fake one.

69
00:05:55,422 --> 00:05:58,119
Any ideas. Uh. Steel Twins?

70
00:05:58,291 --> 00:06:01,283
Sure. Commander.
We've been working on this.

71
00:06:01,461 --> 00:06:04,158
Looks pretty, but
what does it do?

72
00:06:04,331 --> 00:06:05,628
Show them. Sis.

73
00:06:06,066 --> 00:06:07,966
We call it the Skynet.

74
00:06:12,639 --> 00:06:13,639
[WHISTLES]

75
00:06:13,807 --> 00:06:16,299
[ALL LAUGH]

76
00:06:16,476 --> 00:06:18,137
Well. Get going. Hawks.

77
00:06:18,311 --> 00:06:20,075
And good luck.

78
00:06:26,987 --> 00:06:30,116
Hardware. Mumbo-Jumbo...

79
00:06:30,290 --> 00:06:35,592
Darkbird has captured
the bank world of Dolare.

80
00:06:35,762 --> 00:06:41,997
Now, get out there
and bring me all that...

81
00:06:42,168 --> 00:06:43,499
money.

82
00:06:43,670 --> 00:06:45,661
[CACKLING]

83
00:06:46,840 --> 00:06:48,069
[GHUNTING]

84
00:06:48,241 --> 00:06:52,109
Aren't you forgetting
something, lUlon♪Star?

85
00:06:52,279 --> 00:06:56,944
You haven't paid me
10! Making the Dalkbild.

86
00:06:57,117 --> 00:06:58,448
What?

87
00:06:58,618 --> 00:07:05,123
You miserable...
mmonstlous mechanic.

88
00:07:05,292 --> 00:07:10,594
The wealth of the entire Galaxy
of Lirnbo is at our disposal.

89
00:07:10,764 --> 00:07:15,964
Earth thinks that the Silverhawks
are responsible tor the robbery.

90
00:07:16,136 --> 00:07:19,037
And you bother me about peanuts?

91
00:07:19,205 --> 00:07:23,369
Now. Get out there.
And do as I say.

92
00:07:23,543 --> 00:07:29,778
Unless, of course, you'd
rather work for someone else.

93
00:07:35,655 --> 00:07:38,522
[HARDWARE LAUGHING]

94
00:07:38,692 --> 00:07:41,821
HARDWARE: Dolale
is ripe 10! The picking.

95
00:07:41,995 --> 00:07:45,954
Nothing to stop us
from zooming in...

96
00:07:46,132 --> 00:07:49,261
and loading the cargo ship...

97
00:07:49,436 --> 00:07:52,895
with cold cash.

98
00:07:53,073 --> 00:07:54,563
[MUMBO-JUMBO GRUMBLING]

99
00:07:57,510 --> 00:07:59,171
HARDWARE: The Silvelhawks.

100
00:08:00,647 --> 00:08:02,672
They'll ruin everything.

101
00:08:02,849 --> 00:08:05,910
Mon♪Sta| won't pay me.

102
00:08:07,220 --> 00:08:10,588
Don't just sit
there. Start blasting.

103
00:08:20,200 --> 00:08:23,602
That nut is going to I am us.

104
00:08:23,770 --> 00:08:25,761
[GHUMBLING]

105
00:08:28,341 --> 00:08:30,867
'Fee-haw!

106
00:08:32,545 --> 00:08:34,604
Evasive action.

107
00:08:43,289 --> 00:08:45,121
[BOTH YELLING]

108
00:08:45,291 --> 00:08:48,420
Let's get out of here.

109
00:08:51,431 --> 00:08:53,311
BLUEGRASS: You wanna
go aflel them. Quicksilver?

110
00:08:53,466 --> 00:08:57,801
No. We've got to flee Lord Cash and
find out what's happened on Dolale.

111
00:08:57,971 --> 00:08:59,905
BLUEGRASS: All right,
you're the trail boss.

112
00:09:04,644 --> 00:09:08,842
They're flying light
into big trouble.

113
00:09:11,584 --> 00:09:13,484
[LAUGHS]

114
00:09:13,653 --> 00:09:19,251
I'm going to tear your
world apart, Silverhawks.

115
00:09:23,329 --> 00:09:25,161
QUICKSILVER: What was that?

116
00:09:25,331 --> 00:09:28,926
It's Dalkbild.
Mon♪Sta|'s Silvelhawk.

117
00:09:32,005 --> 00:09:33,234
Will. What happened?

118
00:09:33,406 --> 00:09:34,498
Ale you okay?

119
00:09:35,341 --> 00:09:37,537
I don't know. Arm's trapped.

120
00:09:37,710 --> 00:09:39,644
I can't“ I can't seem to...

121
00:09:40,213 --> 00:09:43,945
Something... I'm losing power.

122
00:09:44,451 --> 00:09:46,010
[DARKBIRD LAUGHING]

123
00:09:47,854 --> 00:09:51,950
I was made to
trash Silvelhawks...

124
00:09:52,125 --> 00:09:56,460
and I won't quit
till the job's done.

125
00:10:01,634 --> 00:10:04,604
Now. Money calls.

126
00:10:04,771 --> 00:10:07,934
All the money in the galaxy.

127
00:10:08,108 --> 00:10:09,598
[LAUGHING]

128
00:10:25,325 --> 00:10:29,922
Oh, boy, I feel like I've been
thrown by a spooky bronc.

129
00:10:30,096 --> 00:10:31,120
Damage?

130
00:10:31,297 --> 00:10:34,756
Well. Nothing old Steelheali
can't fix in dry dock.

131
00:10:34,934 --> 00:10:37,767
It'll have to wait, tex.
Steelwill took one.

132
00:10:37,937 --> 00:10:39,166
I can go on.

133
00:10:39,339 --> 00:10:41,899
No. You guys get
back to Hawk Haven.

134
00:10:42,075 --> 00:10:45,136
Make sure Steelwill's
okay. And fix the Mirage.

135
00:10:45,311 --> 00:10:47,507
Tally-Hawk and I will
take this from here.

136
00:10:47,680 --> 00:10:49,170
Uh-uh. No.

137
00:10:49,349 --> 00:10:50,839
That's an older. Kidd.

138
00:10:51,017 --> 00:10:55,045
Besides. I've got a score
to settle with that impostol...

139
00:10:55,221 --> 00:10:58,350
and I'll settle it one-on-one.

140
00:10:58,525 --> 00:10:59,959
Ready to launch. Bluegrass.

141
00:11:00,126 --> 00:11:01,616
Standing by.

142
00:11:01,794 --> 00:11:03,523
Release.

143
00:11:08,701 --> 00:11:11,261
L1 everything': on schedule...

144
00:11:11,437 --> 00:11:15,305
Mon♪Sta|'s boys will be
here soon to collect the cash.

145
00:11:15,475 --> 00:11:19,969
You will get 300 years on the
Penal Planet to! This. Dalkbild.

146
00:11:20,146 --> 00:11:21,807
[DA HK BI HD LAUG HS]

147
00:11:21,981 --> 00:11:26,942
And who's going to put
me behind bars. Lord Cash?

148
00:11:27,120 --> 00:11:28,383
The Silvelhawks?

149
00:11:28,555 --> 00:11:30,717
I just blew them away.

150
00:11:30,890 --> 00:11:35,490
They'll be back...
- Somehow. -Oh. Yes.

151
00:11:35,662 --> 00:11:38,063
They'll be here, all right.

152
00:11:38,231 --> 00:11:39,460
And when they arrive...

153
00:11:39,632 --> 00:11:44,934
they'll be incinerated by
your own defense fields.

154
00:11:48,675 --> 00:11:51,406
QUICKSILVER: Hang
tough. Tally-Hawk.

155
00:12:12,932 --> 00:12:16,095
The Silvelhawks have thrown
a wrench in the works. Boss.

156
00:12:18,071 --> 00:12:19,937
They showed up at Dolale.

157
00:12:20,106 --> 00:12:23,041
They're ruining everything.

158
00:12:23,209 --> 00:12:25,109
[SIGHS]

159
00:12:26,179 --> 00:12:29,774
You know something. Yes-Man?

160
00:12:29,949 --> 00:12:31,917
Yes. Boss.

161
00:12:32,085 --> 00:12:35,548
No. Boss. I mean... What, boss?

162
00:12:35,722 --> 00:12:38,555
If you want to get
anything done...

163
00:12:38,725 --> 00:12:42,821
you've got to do it yourself.

164
00:12:43,263 --> 00:12:47,427
Prepare for transformation.

165
00:12:47,600 --> 00:12:49,864
Yes. Boss.

166
00:12:50,036 --> 00:12:51,561
Yes. Yes.

167
00:13:19,599 --> 00:13:24,503
Moon ♪Star of Limbo...

168
00:13:26,439 --> 00:13:32,677
give me the
might... the muscle...

169
00:13:33,112 --> 00:13:39,609
the menace of IUlon♪Star.

170
00:13:47,927 --> 00:13:50,047
STEELHEAHT: You finished
with those circuits, hayseed?

171
00:13:50,196 --> 00:13:52,324
Hotwired and hot to trot, lady.

172
00:13:52,498 --> 00:13:54,967
How about Steelwill? Whoa!

173
00:13:55,735 --> 00:13:57,464
Don't worry about me, cowboy.

174
00:13:57,637 --> 00:14:01,471
These new parts Steelhealt
installed work better than the old ones.

175
00:14:01,641 --> 00:14:02,904
Wow.

176
00:14:03,076 --> 00:14:04,407
Great.

177
00:14:04,577 --> 00:14:06,341
So. What are we waiting 101?

178
00:14:06,512 --> 00:14:08,640
Let's go see what
Ouicksilvefs up to.

179
00:14:24,497 --> 00:14:26,864
Go find Lord Cash. Tally-Hawk.

180
00:14:27,033 --> 00:14:29,968
I'll take care of
Darkbird, wherever he is.

181
00:14:30,136 --> 00:14:31,797
[SHRIEKS]

182
00:14:45,017 --> 00:14:46,451
What?

183
00:14:47,186 --> 00:14:51,851
DARKBIRD: This is the end
oi the line 10! You. Quicksilver.

184
00:14:52,024 --> 00:14:53,753
You've met your match.

185
00:14:53,926 --> 00:14:55,690
[LAUGHS]

186
00:15:35,701 --> 00:15:38,363
You're weak. Quicksilver.

187
00:15:38,538 --> 00:15:40,700
You'll never defeat me...

188
00:15:40,873 --> 00:15:45,811
"because you're partly
metal and partly real."

189
00:15:45,978 --> 00:15:47,468
[DA HK BI HD LAUG HS]

190
00:15:47,647 --> 00:15:49,809
When Hardware made me...

191
00:15:49,982 --> 00:15:55,648
he eliminated all your
human weaknesses.

192
00:15:56,656 --> 00:16:00,092
No Silverhawk can defeat me.

193
00:16:00,259 --> 00:16:02,421
[LAUGHING]

194
00:16:05,498 --> 00:16:07,489
What?

195
00:16:09,602 --> 00:16:11,832
You've got it all
wrong. Dalkbild.

196
00:16:12,004 --> 00:16:14,939
It's our human
qualities that give us...

197
00:16:16,209 --> 00:16:17,267
“JZOUIHQG...

198
00:16:18,411 --> 00:16:19,776
endurance...

199
00:16:19,946 --> 00:16:25,680
and the power to
tell right from wrong.

200
00:16:27,687 --> 00:16:32,022
Maybe you'll learn
that on the Penal Planet.

201
00:16:35,895 --> 00:16:39,525
IUION♪STAH: You may
defeat Darkbird, Quicksilver...

202
00:16:39,699 --> 00:16:43,533
but you're no match
10! Mon♪Sta|...

203
00:16:43,703 --> 00:16:47,139
the planet master.

204
00:17:07,293 --> 00:17:09,057
[MON♪STAR SNARLS]

205
00:17:09,996 --> 00:17:12,988
You're out <i>o1</i> your
element. Quicksilver.

206
00:17:13,165 --> 00:17:15,725
Trapped on the ground.

207
00:17:15,902 --> 00:17:17,631
[MON♪STAR LAUGHS]

208
00:17:17,803 --> 00:17:21,330
You'll never escape.

209
00:17:22,808 --> 00:17:25,334
BLUEGRASS: Prepare to
launch. STEELHEART: Release.

210
00:17:31,250 --> 00:17:34,242
This is one roundup
I'm not gonna miss.

211
00:17:36,923 --> 00:17:38,357
<i>Stick around. Mirage...</i>

212
00:17:38,524 --> 00:17:39,685
we'll need you later.

213
00:17:47,533 --> 00:17:49,297
Will and I will go
straight in. Kidd.

214
00:17:49,468 --> 00:17:52,563
You take the back, and cut
anyone off who tries to escape.

215
00:17:52,738 --> 00:17:54,365
<i>Okay-</i>

216
00:18:02,114 --> 00:18:06,108
MON♪STAR: So long. Silvelhawk.

217
00:18:06,285 --> 00:18:09,050
Looks like third
down and goal to go.

218
00:18:09,221 --> 00:18:11,622
You go high. And I'll go low.

219
00:18:25,638 --> 00:18:28,539
Come to me. Sky-Runner.

220
00:18:28,708 --> 00:18:32,167
We're not finished yet.

221
00:18:32,878 --> 00:18:34,903
'Fee-haw!

222
00:18:43,022 --> 00:18:45,081
No. Sky-Runner.

223
00:18:45,257 --> 00:18:46,656
Wait.

224
00:18:46,826 --> 00:18:48,419
<i>[WHOOPING]</i>

225
00:18:54,667 --> 00:18:55,667
[YELLS]

226
00:18:55,835 --> 00:18:57,428
No.

227
00:19:01,974 --> 00:19:06,104
You may win this
battle. Silvelhawks...

228
00:19:06,278 --> 00:19:09,270
but you'll never win the war.

229
00:19:09,448 --> 00:19:10,711
I'll be back.

230
00:19:10,883 --> 00:19:14,217
And next time. Next time...

231
00:19:14,387 --> 00:19:20,451
I'll trim your silver
wings forever.

232
00:19:26,332 --> 00:19:28,699
Oh. Thank you. Tally-Hawk.

233
00:19:28,868 --> 00:19:30,529
[SHRIEKS]

234
00:19:30,703 --> 00:19:34,139
I... I owe you an
apology. Quicksilver.

235
00:19:34,306 --> 00:19:37,936
I should have known
Dalkbild was no Silvelhawk.

236
00:19:38,110 --> 00:19:39,635
Understandable mistake. Sir.

237
00:19:39,812 --> 00:19:41,302
No apologies needed.

238
00:19:41,480 --> 00:19:45,314
In fact, if I'd been you, I'd have
been fooled by that thing too.

239
00:19:45,484 --> 00:19:47,714
[ALL LAUGH]

240
00:20:04,637 --> 00:20:06,277
<i>BLUEGRASS: Put on
your thinking cap. Kidd.</i>

241
00:20:06,405 --> 00:20:07,736
Here we go.

242
00:20:07,907 --> 00:20:09,636
<i>- You</i> ready?
- Ready.

243
00:20:10,076 --> 00:20:11,976
<i>Blastoff.</i>

244
00:20:21,454 --> 00:20:23,479
<i>All right. Heads up. Now.</i>

245
00:20:25,858 --> 00:20:28,919
<i>Here's a space view
of our solar system.</i>

246
00:20:29,095 --> 00:20:30,494
<i>Now, for three points...</i>

247
00:20:30,663 --> 00:20:33,826
<i>what is that bright
yellow star in the center?</i>

248
00:20:37,436 --> 00:20:39,131
The sun.

249
00:20:39,305 --> 00:20:42,002
<i>Right you are, Kidd.
That's three points.</i>

250
00:20:42,575 --> 00:20:43,838
<i>Now, look carefully.</i>

251
00:20:44,009 --> 00:20:46,239
<i>All the planets are
lighted up. Aren't they?</i>

252
00:20:46,412 --> 00:20:47,436
Yup.

253
00:20:47,613 --> 00:20:48,637
<i>But guess what...</i>

254
00:20:48,814 --> 00:20:52,045
<i>not one of the planets
produces its own natural light.</i>

255
00:20:52,218 --> 00:20:53,652
<i>It comes from somewhere else.</i>

256
00:20:53,819 --> 00:20:58,279
<i>Now. For five points. Kidd. Where
do the planets get their light from?</i>

257
00:20:58,457 --> 00:20:59,618
<i>Is it the moon?</i>

258
00:21:00,960 --> 00:21:03,019
<i>Is it the sun?</i>

259
00:21:03,195 --> 00:21:05,027
<i>0! Is it the stars?</i>

260
00:21:09,702 --> 00:21:12,694
<i>That's the correct
answer. All right. The sun.</i>

261
00:21:12,872 --> 00:21:15,204
<i>And that gives you
eight points for the day.</i>

262
00:21:15,941 --> 00:21:16,999
Great.

263
00:21:17,176 --> 00:21:20,305
<i>Hey. You're really getting to know
your way around our solar system.</i>

264
00:21:20,479 --> 00:21:23,210
<i>Learning is sure lots
of fun, isn't it. Kidd?</i>

265
00:21:23,382 --> 00:21:26,215
Sure is. Bluegrass.

266
00:22:07,626 --> 00:22:09,617
[ENGLISH SDH]